與酒有關的世界諺語

據說「衣食住」相關的諺語中，與「食」有關的諺語佔絕大多數，而其中最多的是與『酒』有關的諺語。
這是否表示在生活中，不，應該說是在精神方面，人與酒的關係很深厚呢？以下為各位介紹日本以及世界各地的幾句諺語。

・好酒治百病，或酒乃百藥之王（日本）
【意思】適度飲酒比喝藥更有利於健康。
首先會想到這句吧。這句諺語似乎歷史很久遠，在日本的古籍『徒然草』中就已經出現過。

・酒乃天之美祿（日本）
【意思】酒是上天賜予我們的珍貴禮物。
是的，非常珍貴。

・酒乃去憂之玉帚（日本）
【意思】酒是能夠幫我們排憂解愁的好東西。
感謝「酒」一直以來的關照。

・父母的意見和冷酒都是後來起作用（日本）
【意味】後から酔いが回る冷や酒のように、親の意見は後になってありがた【意思】就像酒力會漸漸發作的冷酒一樣，父母的意見也是到後來才會瞭解其中的珍貴。
一點一點地起作用。

・醉酒不忘本性（日本）
【意思】即使醉酒，人的本性也不會改變。
咦！那麼，那時說的那句是真心話嗎…？

・真理酒中存（義大利）
【意思】酒席上的對話才是真心話。
啊，原來世界上到處都一樣呢……那時提到的那句果然……

・餐桌沒有葡萄酒好比庭園無鮮花（義大利）
【意思】沒有葡萄酒的餐桌就像沒有鮮花的庭園一樣欠缺了什麼。
說得很對。這句諺語很優美，有義大利特色。

・葡萄園和美女都很費功夫（法國）
【意思】葡萄園和美女一樣，都需費精神照顧。
原來如此。真的很像是法國人會說的。

・1瓶啤酒和鹽漬高麗菜讓醫生沒有錢可賺（德國）
【意思】只要有啤酒和在希臘時代作為藥物使用的高麗菜，就不需要看醫生
是的，記得要喝啤酒跟吃高麗菜！

・酒入舌出（中國）
【意思】人在喝酒以後會變得多話，容易失言
要小心喔。

說到這裡，
「來，去加點汽油（酒）吧！」
這句大概不是諺語……